Kanal

Vuosina 2000-2001 minua pyydettiin kirjoittamaan tekstit kolmeen Otavan kustantamaan suomenkielisille lukoille tarkoitettuun ruotsin oppikirjaan.
Tästä pääset lukemaan näytteitä siitä, millaisia ruotsinkielisiä tekstejä lukiolaiset ympäri Suomen lukevat, mikäli he käyttävät oppikirjoinaan Kanal-sarjaa. Kirjoissa on totta kai lisäksi myös muun muassa kielioppia, sanastoja ja kasapäin harjoituksia. Alta löytyy muutama näyte kirjojen sisällysluetteloista.
Kanal-projektia johtivat ruotsinopettajat Ulla Lilius ja Sisko Harkoma. Oli ilo huomata, kuinka ammattimaisesti ja kunnianhimoisesti he suhtautuivat tehtäväänsä.
Tästä pääset Kanal-kirjojen kotisivuille.
Jos olet suomenkielinen lukiolainen ja sinulla on mielipiteitä Kanal-sarjan oppikirjoista, kirjoita mielihyvin ja kerro ne minulle.
Näytteet
- Kanal fem, luku "Där gör jag mer nytta"
(Silloin minusta on enemmän hyötyä) - Kanal Norden, Erlend Loen haastattelu
- Kanal världen, luku "Skönhetsknep och livsstilsråd"
(Kauneusvinkkejä ja elämäntapaohjeita